December 17, 2005
راحت باشيد!
يك نكته براي مجريان خوب راديو و تلويزيون در يكي از كتاب هاي درس headway انگليسي گفت و گوي يك خانم مجري راديو ( يا تلويزيون) با يك معلم را كه مدت دو سال در مدارس ژاپن، براي كودكان اين كشور زبان انگليسي تدريس كرده است، مي خواندم. معلم در اين مصاحبه شروع به تعريف از نظم و پشتكار دانش آموزان ژاپني مي كند. در پايان اين ديالوگ مجري راديو مي گويد: من فكر مي كنم كه مدارس انگليسي بايد برخي چيزها را از مدارس ژاپني ياد بگيرند و اضافه مي كند: من بايد الان به خانه زنگ بزنم و ببينم دخترم چكار مي كند؛ مشق هايش را مي نويسد يا نكنه تلويزيون نگاه مي كند؟ به اين جمله آخر توجه كنيد؛ اميدوارم نگوييد كه اين فقط يك متن براي آموزش زبان است. نه، اين يك فرهنگ مجري گري است، بي تكلفي در ايفاي نقش مجري گري بين مخاطب و راديو ايجاد يك نوع همدلي و صميميت مي كند.
Posted by at December 17, 2005 12:52 AM
